Page 1 of 1
google translator
Posted: Sat Nov 15, 2003 12:42 pm
by Red Squirrel
Check this out, it's kind of funny to read this site in french.
http://translate.google.com/translate?u=ht...Flanguage_tools
The forum is even more funny.
Archived topic from Iceteks, old topic ID:1632, old post ID:13465
google translator
Posted: Sat Nov 15, 2003 12:50 pm
by Chris Vogel
Iceteks en français!
Bonjour, Écureuil Rouge...
How good is the French? I can only pick out bits and pieces right now.
Archived topic from Iceteks, old topic ID:1632, old post ID:13466
google translator
Posted: Sat Nov 15, 2003 1:10 pm
by Red Squirrel
The french is actually not too bad at all. I mean it's not perfect, but no robot translator can be perfect because of the complexity of any lanague combination of words etc...
the front page is funny too!
Recherche d'un cas bon marché et relativement gentil? Regardez pas plus plus loin si le bas prix est votre ami. Lisez sur environ le cas frais de chien!
Regardez l'article aux laboratoires d'cAse
Avez-vous besoin d'un nouveau bloc alim.? Une alimentation d'énergie titanique silencieuse d'A+ GPB sera
donné à un gagnant chanceux. Suivez le lien pour plus de détails.
Regardez l'article à une revue vraie
Archived topic from Iceteks, old topic ID:1632, old post ID:13467
google translator
Posted: Sat Nov 15, 2003 2:39 pm
by manadren_it
Interesting, Ardilla Roja.
Seeing as I don't know caca about french, I tried a little spanish. And though my spanish is a little rusty too, the google translator seems surprisingly good. I'm quite impressed actually. While obviously no translation software is perfect, and most I've seen have been far from it, but this is rather decent considering.
Archived topic from Iceteks, old topic ID:1632, old post ID:13470